Les Açores le 17 mai 2008

 Le mot du Capitaine

Un séjour à Ponta Delgada avec visite de l'île organisée par les Açoriens. Caldeiras à Furnas, fabrique de thé, repas typique avec la potée cuite pendant six heures dans les trous chauds de vapeur qui sent bien le soufre, baignade en slip dans une piscine à 38°.

21 mai arrivée de Gilles Rigollet notre médecin.

22 mai au soir pot de départ organisé par les Açoriens. Denis Hughes directeur de la GTA nous déconseille vivement d'aller à Horta (Chez Peter) car c'est tout plein de bateaux qui remontent des Antilles. Ira ira pas?

Je résume Ponta Delgada : Tout le monde ou presque se mobilise pour les réparations à effectuer ou les améliorations à apporter:

• Toiles antirouille.
• Drisses,
• Groupe,
• Poulie de spi,
• Fermeture baille à mouillage,
• Filet dans le WC avant pour les poubelles
• Vérifier VHF
• Les fonds ?
• Etc.

Contact avec Thomas et Anny installés sur le port pour réaliser les toiles. Explication longue en anglais pour décrire ce que je veux. Je fais un essai pour l'avant si c'est bon on fera faire les 2 arrières. Aber du lieber Gott, Thomas et Anny sont allemands. Les explications sont plus rapides et plus précises.

Découverte de Carlos qui sait tout faire et accepte de tout faire en même temps. Tous les bateaux ou presque ont eu des problèmes. Eh bien je suis très surpris (je me demande bien pourquoi, peut-être sommes nous dans une autre civilisation). Carlos et ses deux ouvriers travailleront jour et nuit pendant une semaine. Le petit Carlos prend tout "lé travail qui passe et veut chatisfaire tout lé mod". En fin de semaine il me montrera son Hanse 54 à 500000 ?. Il est sympa, il a ri quand je lui ai parlé des 35h et des RTT.

Le bistrot du port la bibine à 0.80 € ?. Echange avec les navigateurs (surtout Ajité). Visite de l'île. Réparations. On partira comme prévu à 13h le 23.